2008年第15期
这个黄色标题化用了Herr der Ringe（《指环王》）这个书名。Herr是主人、领导者的意思，Herren为其复数。Ringe指“奥运五环”，所以黄色标题可以翻成“五环诸王”（或者明了一点就是“奥运领导者”，问题是Ring有个转义似乎是“犯罪集团”，我不排除这点上可能是我想多了），这指的是谁，大家自己看就行。大家也不要忽略这个红底黄字的配色正是影射我们的“血腥的”国旗。下面的白色文字意思很明确：中国政府是怎样镇压它的人民并背叛奥运会的。
“个性另类型的愤世嫉俗”
那个沉溺于中国国粹文化的“苏小姐”，没有世人的脂粉气，也没有世人的拜金气，[……]，扎着一个细长的小马尾，活像地铁出口留长发的落魄男艺术家。
——winiyan
网 志 分 类
- 所有网志 (288)
- 看戏说戏 (16)
- 德语文学乱弹 (30)
- 电影电视 (45)
- 人说我说 (5)
- 夏飞的故事 (10)
- 文盲书缘 (7)
- 我和司汤达 (13)
- 读书随感 (26)
- 游而不记 (34)
- CASIO EX-Z40 (5)
- 我的胡说 (5)
- 未分类 (92)
搜 索
友 情 链 接
订阅 与 统计
0031896
| ||
|
rena7884 @ 2008-04-10 20:24
相关文章:
|